تاريخ الإعلان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفق التقييمات الأولية، ربما يتطلب تنظيم الجولة الأولى من الانتخابات مدة قد تصل إلى خمسة أشهر، ابتداء من تاريخ الإعلان عن موعدها بمرسوم رئاسي.
   根据初步评估，自总统下令要求举行选举之日起，举办第一轮选举可能需要多达五个月的时间。
2. وأكدت المحكمة في الحكم الذي أصدرته، في جملة أمور، أن الالتماس لم يُقدَّم في غضون سبعة أيام من تاريخ الإعلان عن نتائج الانتخابات، على النحو المنصوص عليه في القانون ذي الصلة.
   法院在裁决中指出，复议申请未按相关法律规定，在选举结果公布之日7天内提出。
3. تحديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات الخارجية لشغل الوظائف الشاغرة بفترة شهرين من تاريخ الإعلان عنها (30 يوما للوظائف التي يكون شغورها غير متوقّع) وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة.
   规定对外出缺通知申请截止日期为自发布通知之日起两个月(非计划性空缺30日)，并就此问题向大会提出报告
4. جرى خلال عام 2008 تقليص متوسط عدد الأيام الفاصلة بين تاريخ الإعلان في نظام غالاكسي عن شاغر من الشواغر وتاريخ الإعلان فيه عن القرار ذي الصلة الذي اتخذه رئيس الإدارة، إلى 116 يوما.
   2008年，银河系统发布空缺通知日至该部首长在银河系统作出相关决定日的平均天数减少为116天。
5. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، حققت الإدارة ما متوسطه 132 يوماً في الاستعاضة عن الموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا عن طريق نظام إنسبيرا، بدءاً من تاريخ الإعلان عن الوظائف الشاغرة حتى اختيار الموظفين.
   在本报告所述期间，该部利用Inspira从张贴职位到甄选平均用了132天接替专业及以上职类工作人员。