بيريل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وادعى أيضا أن السيد بيريل قد أطلعه على مخطط المتجر ومواعيد العمل فيه استعدادا ﻻرتكاب جرائم القتل.
   他还指称, Perel 先生在谋杀前让他熟悉了该商店的布置和工作时间表。
2. ويدعيان أن اتهام السيد بيريل وعدم إعادة فتح قضيته ﻻحقا هي نتيجة معاداة السامية.
   他们申辩说,Perel先生被判决有罪及后来又不重新开庭审理他的案件是因为反犹太主义的结果。
3. وفي هذا السياق، تؤكد الدولة الطرف بأن السيد بيريل وجد مذنبا على أساس جميع اﻷدلة التي جُمعت في القضية.
   在这方面,缔约国认为,Perel先生是根据本案所收集到的所有证据而被判决有罪的。
4. ٩-٣ أما فيما يتعلق بأقوال السيد لوكشنسكي، فإن الدولة الطرف تدفع بأنه تعرض إلى الضغط من قِبل السيد بيريل ﻹطﻻق سراحه.
   3 关于Lokshinsky先生的证词,缔约国认为,他为了获得释放而受到Perel先生的压力。
5. ويدعي مقدما البﻻغ أن السيد بيريل وقع ضحية ﻻنتهاكات ارتكبتها ﻻتفيا للمادة ١٤ من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   他们声称, Martin Perel先生是拉脱维亚违反《公民权利和政治权利国际盟约》第14条的一名被害者。