بيرم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد صحب الانتقال السلس إلى حكومة جديدة بقيادة رئيس الوزراء بيرم كوسومي عقب استقالة السيد هاراديناي تجدد الالتزام بتنفيذ برنامج الحكومة السابقة الذي ركز على تنفيذ المعايير.
   在哈拉迪纳伊先生辞职之后，巴伊拉姆·科苏米总理领导的新政府顺利接掌政权，同时再次承诺，将继续执行前政府的以贯彻各项标准为中心的方案。
2. واﻷشخاص المعنيون هم السيدة سلطان سيجيك، والسيد بيرم نماز، والسيد رمضان باسجي، والسيد متين يسيل، والسيد أصﻻن يوجيسان، والسيد سفيل يسيل، والسيد فيراهموز لول.
   牵案的人员是：苏勒坦·塞西克女士、贝拉姆·纳马兹先生、哈马赞·巴斯西先生、麦坦·牙西勒先生、阿斯兰·尤塞萨先生、塞维勒·牙西勒先生和弗哈莫兹先生。
3. ووجهت المقررة الخاصة انتباه الحكومة إلى ادعاءات محددة بأن بيرم كلمندي وهو محام من برشتينا وولديه قد قتلوا في ظروف تبين أن ثلاثتهم أعدموا بلا محاكمة.
   特别报告员提请政府注意，有关普里什蒂纳的一位律师，Bajram Kelmendi, 及其两个儿子遭杀害的具体指控。 这种情况显示出了任意处决的迹象。
4. واجتمع المقرر الخاص بسقجيتي كايا، وهي من ضحايا التعذيب حسبما ادعي، التي أعلنت أنها كانت تبلغ من العمر الخامسة عشرة عندما كانت مسجونة في سجن بيرم باشا في استنبول في عنبر عادي.
   特别报告员会见了一个据说是酷刑受害者的Sevgi Kaya, 她声称她15岁时被关押在伊斯坦布尔Bayrampasa监狱的一个普通集体牢房内。
5. 4-11 وفي تاريخ غير محدد، قدم صاحب البلاغ شكوى إلى محكمة لينين المحلية في بيرم بشأن رفض النيابة إعادة النظر في طلبه إعادة فتح التحقيق الجنائي في قضيته بسبب ما استجد من ملابسات.
   11 某日(日期不详)，提交人在Perm的Lenin地区法院提出申诉，控告公诉人办公室拒绝了他提出的申请，即基于新发现的事实，重新启动针对本案的刑事调查。