بوليفي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 359- تتمثل الأهداف المحددة في البرنامج التنفيذي السنوي لقطاع التشييد لعام 1999 في صياغة قانون بوليفي للبناء، ومواصفات تقنية عامة، وقانون لسلامة البناء.
   1999年建筑部门《年度活动方案》规定的目标是起草一部《玻利维亚建筑法》、《一般技术规格》和一部《建筑安全法》。
2. 90- وأشار خوزيه بنغوا إلى المعنى الرمزي لتنصيب رئيس بوليفيا إيفو موراليس المنتخب حديثاً، وهو أول رئيس بوليفي من السكان الأصليين.
   José Bengoa提到，新当选的玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯宣布担任总统具有重要的象征意义，他是第一位玻利维亚土着总统。
3. وشارك فيه 150 مجتمعا من المجتمعات المحلية من ثلاث ولايات برازيلية (توكانتيس وأمابا وروندونيا) ومجتمع محلي بوليفي في الفترة بين عامي 2004 و 2007.
   巴西三个州（托坎廷斯、阿马帕和朗多尼亚）的约150个社区以及一个玻利维亚社区从2004年到2007年参加了这一试验。
4. 51- ويتيح أول ساتل اتصالات بوليفي " توباك كاتاري " (56) زيادة إمكانية الاستفادة من وسائل التكنولوجيا ويوسّع نطاق الاتصالات السلكية واللاسلكية في المناطق الريفية.
   玻利维亚的第一颗通信卫星 " 图帕克·卡塔里 " 56，有助于技术的提高和电信在农村地区覆盖面的扩大。
5. ونظراً لعدم وجود أحكام صريحة في هذا الشأن، ووفقاً للممارسة والفقه الدوليين، فإن أي صك قانوني بوليفي تم التصديق عليه تكون لـه أفضلية التطبيق باعتباره قانوناً خاصاً.
   在没有任何明确规定的情况下，并依据国际惯例和原则，凡经批准纳入玻利维亚法规的文书，都在实施方面处于优先地位，因为它被视为一项特别法。