بنوك التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على الصعيدين الإقليمي والوطني، تم القيام بعمل جم (البنك الدولي، بنوك التنمية الإقليمية، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) لتوفير مبادئ توجيهية تكنولوجية.
   在区域和国家一级，为提供技术准则做出了大量工作（世行、各区域开发银行、经合组织）。
2. وأعرب عن أمل الاتحاد في توسيع عمله مع البنك الدولي وفي تقوية روابطه مع اتحادات المجموعات الأخرى، خاصة بنوك التنمية الإقليمية.
   联会希望扩大与世界银行之间的协作，并加强与其他成员联合会之间的联系，特别是区域开发银行。
3. وعندما تحظى عمليات إصلاح الموانئ بالدعم من بنوك التنمية وجهات مانحة أخرى، فإنها قد تستوجب تمويل عملية الاحتفاظ بالعاملين أو منحهم تعويضات مالية().
   如果开发银行或其他捐助者支持港口改革项目，它们可能还需要为再培训或赔偿付款提供资金。
4. وباستطاعة بنوك التنمية الدولية والإقليمية أن تساعد في التغلب على الصعوبات التي تعترض التطبيق التي تواجهها البلدان النامية في تطبيق المعايير الدولية للإبلاغ المالي.
   国际和区域开发银行可以提供协助以克服发展中国家在实施国际财务报告方面所面临的实施困难。
5. وتعتبر البطاقات الذكية لكل هذه الأسباب بديلاً محتملاً وأكثر كفاءة بكثير من الإقراض الذي تمارسه بنوك التنمية التقليدية في مناطق مثل أفريقيا(12).
   由于所有这些原因，智慧卡被认为是一种比在非洲等地区进行传统开发银行借贷可能更为有效的替代办法。