بنك التنمية الآسيوي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28- وسيجري النظر في هذا الطلب في إطار البرنامج الإقليمي للمساعدة التقنية الذي استهله بنك التنمية الآسيوي وتشترك في تمويله الآلية العالمية.
   将联系由亚洲开发银行发起的、并由全球机制共同资助的区域技术援助方案审议这项请求。
2. قدم بنك التنمية الآسيوي مساهمات كبيرة للعملية التحضيرية لمؤتمر الموئل الثاني، وقام، بالتعاون مع برنامج الإدارة الحضرية (UMP) بتنظيم إجتماعين إقليميين رئيسيين.
   亚洲开发银行对生境二会议的筹备工作作出了重大贡献。 它与城市管理方案合作,组织了两个重要区域会议。
3. وبالتالي، تعاون بنك التنمية الآسيوي مع موئل الأمم المتحدة في عدد من المجالات، لا سيما من خلال الصندوق الاستئماني للمياه والتصحاح وبرنامج المياه من أجل المدن الآسيوية.
   因此亚洲开发银行特别是通过供水和卫生信托基金和向亚洲城市供水方案在一些领域里与人居署展开合作。
4. وقد أعد بنك التنمية الآسيوي مشروعا ينص على مد الخط الحديدي إلى مدينة مزار شريف، وتنشط الشركات الأوزبكية حاليا على إقامة هذا المشروع.
   亚洲开发银行已拟订一个项目，其中规定把这条铁路延长至马扎里沙里夫市。 乌兹别克斯坦公司目前正在积极参加该项目。
5. وهناك مشروع ممول من بنك التنمية الآسيوي يرمي إلى زيادة معدلات التوظيف على الصعيد الوطني من خلال فرص التدريب، وقد استطاع المشروع أن يحجز 40 في المائة من تلك الفرص التدريبية للنساء.
   由亚洲开发银行资助的一个旨在通过提供培训机会增加国家就业率的项目，将40% 的培训机会留给了妇女。