بلد منخفض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليشتي من بلد منخفض الدخل إلى بلد ينتمي إلى الشريحة العليا للبلدان المتوسطة الدخل، ويتمتع سكانه بالصحة والأمان ويتوفر لهم تعليم جيد وينعمون بالازدهار والاكتفاء الذاتي الغذائي.
   规划中提出的所有战略和行动均着眼于将东帝汶从一个低收入国家变为一个社会繁荣，粮食自给自足，民众平安、健康和受到良好教育的中上收入国家。
2. وبنن بلد منخفض الدخل بلغ نصيب الفرد فيه من الدخل القومي 680 دولارا من دولارات الولايات المتحدة في عام 2010، ورتبته 167 من أصل 183 بلدا في دليل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتنمية البشرية لعام 2011.
   贝宁是一个低收入国家，2010年的人均收入为680美元，2011年，其联合国开发计划署人类发展指数在183个国家中排名第167。
3. وأضاف أن مؤشرات غابون الاجتماعية شبيهة بمؤشرات بلد منخفض الدخل رغم أن لدى غابون دخلاً قومياً إجمالياً للفرد يصنفها بين البلدان المتوسطة الدخل (249 12 دولار من دولارات الولايات المتحدة للفرد في عام 2011، تقرير التنمية البشرية لعام 2011(59).
   它补充说，尽管人均国民总收入使其位于中等收入国家之列(2011年人均12,249美元， 2011年人类发展报告)，但社会指标与低收入国家类似。 59
4. والواقع أن ثمة سمة مشتركة بين صناعات استخراج المعادن، لا سيما عندما تعمل الشركات عبر الوطنية في بلد منخفض الدخل، تتمثل في وجود حالات محدودة نسبياً من الروابط مع الموردين المحليين، وبخاصة مقارنة بقطاعي المصنوعات والخدمات (الأونكتاد، 2007ب).
   的确，特别是与制造业和服务业相比，采掘业的一个共同特征是与国内供应商的联系相对有限，在跨国公司参与低收入国家活动的情况下尤为如此(UNCTAD, 2007b)。
5. الذي كان مجزأ بين المقر والمكاتب الإقليمية - ضمن مركز خدمات عالمي يقع مقره في بلد منخفض التكاليف يمكن أن يؤدي إلى تحقيق وفورات كبيرة في التكاليف.
   卫生组织在2006年进行了一项关于其管理和行政部门提供服务的分析。 这项分析的结论是：如果将总部及其区域办事处分散的日常行政事务合并并且纳入设在消费水平较低国家中的全球服务中心，可以大量节省开支。