بكتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدم وصفا موجزا للتحديات الدولية الراهنة، لكنه قال إن التجارة داخل جماعة دول الأنديز والسوق الجنوبية المشتركة محدودة جدا مقارنة بكتل تجارية أخرى.
   他简要介绍了目前的国际挑战，表示与其他贸易集团相比，安第斯共同体和南方共同市场的贸易机会十分有限。
2. وانتُهك كذلك مبدأ المساواة أمام القانون، نظراً إلى أن عدداً من النواب سبق أن انشقوا عن كتلهم للالتحاق بكتل أخرى دون أن يتخذ في حقهم أي إجراء عقابي(26).
   25 法律面前人人平等原则也遭到了违反，因为，多名议员改变了党派归属，未受到任何形式的制裁。 26
3. إن هذه الجزر المنعزلة من المصالح تقدم أمناً قوياً ومصالح إقتصادية في المحيط القريب ولكنها تكون محاطة بكتل بشرية ضخمة من الغرباء الحانقين. خارج هذه الأسوار ينحدر مستوى الرفاهة والخدمات المنتظمة إلي الحضيض بينما تستمر القوى السوقية في العمل.
   这些社区的隔离墙之外，福利事业和按规章提供的服务荡然无存，但市场力量仍然继续发挥作用。
4. وقد زود المقلع مشاريع رئيسية، بما في ذلك تطوير شرق ستانلي وطريق الوصول إلى السلخانة، بكتل الحجارة ويتوقع أن ينتج ما يزيد عن ٠٠٠ ٧٥ طن في السنة.
   这个采石场向一些重要项目(包括向东斯坦利开发项目和Abattoir)干道供应聚合体,预料年产量将超过75 000吨。
5. وهناك عدد كبير من المستودعات المائية الجوفية الضحلة وغير المحصورة في مناطق التفككات الصخرية، وفي المصاطب النهرية الأكثر ارتفاعا، وكذلك في الرواسب الريحية التي لا تتصل مباشرة بكتل المياه السطحية وكثيرا ما تصب في الينابيع.
   在岩石风化地带、地势较高的河成阶地或风成沉积，有许多浅非封闭含水层，它们与地表水水体不直接连通，常常排放为泉水。