بعثة خاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك، اقترح رؤساء الدول أن ينظر مجلس الأمن في إيفاد بعثة خاصة إلى كوت ديفوار للمساعدة في توليد دفع جديد لعملية السلام.
   此外，国家元首们提议安全理事会考虑向科特迪瓦派出特派团，协助为和平进程提供新的动力。
2. كما أن التوصية الداعية إلى إيفاد بعثة خاصة لتقصي الحقائق أو للتقييم على أرض الواقع )الفقرة ٥٦( تستحق اﻻهتمام من جانب اللجنة الخاصة والجمعية العامة.
   第56段中关于向现场派出一个特别评估团和实况调查团的建议也值得特别委员会和大会重视。
3. وخلال عام 2006، أوفدت اللجنة بعثة خاصة إلى جزر تركس وكايكوس بدعوة من حكومة الإقليم وبموافقة الدولة القائمة بالإدارة.
   2006年内，特别委员会应领土政府的邀请，在管理国的同意下派出一个特派团前往特克斯和凯科斯群岛。
4. وإنني أرحب بقيام منظمة الدول الأمريكية بإنشاء بعثة خاصة لتوطيد الديمقراطية في هايتي، وأرحب على وجه الخصوص بتركيزها على تعزيز الأمن والعدل وحقوق الإنسان والحكم الرشيد.
   我欢迎设立美洲组织加强海地民主特派团，尤其是该团集中注意促进安全、公义、人权和施政。
5. وذلك دون الإخلال بأي حصانات يمكن أن يتمتعوا بها بصفة أخرى، وخاصة بصفة عضو في بعثة خاصة أثناء مرافقة رئيس الدولة إلى الخارج().
   这不妨碍他们陪同国家元首出国时以其他身份，特别是作为特派使团的成员，可能享有的任何豁免权。