بسبب من的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " العالم مكان خطير، وليس ذلك بسبب من يرتكبون الشرور، ولكن بسبب من يتفرجون ولا يفعلون شيئا " .
   " 世界是危险之地，不是因为有人做坏事，而是因为有人袖手旁观。
2. ٢٨٣- وتؤثر هذه المشكلة الصحية العامة، بسبب من حاﻻت اﻹعاقة والوفاة المبكرة، على النشاط العائلي واﻻجتماعي واﻻقتصادي في البﻻد.
   由于意外事故造成残疾和早死，这一公共卫生问题影响到墨西哥的家庭、社会和经济生活。
3. وركزت عدة بلدان على مسألة افتقارها القدرة البحثية، بخاصة بعض البلدان التي تواجه أشد التحديات بسبب من حالة غاباتها.
   有些国家，特别是那些在森林方面面临极为困难的挑战的国家，强调指出，它们缺乏研究能力。
4. وقد يكون العمل الانفرادي الذي بمقتضاه تتعهد دولة بالتزام سلوك معين مستقبلا عملا باطلا إذا استظهرت الدولة المُصدِرة للعمل بسبب من أسباب البطلان.
   如行为国援引某一无效理由，则一国承诺今后采取某一特定行动的单方面行为可能无效。
5. وكما يفيد التقرير الحكومي فإن الكثير من هذه البرامج قد توقف تنفيذه في السنوات المنصرمة بسبب من العنف الذي ضرب المرتفعات والمناطق الجبلية في بيرو.
   正如政府的报告表明的那样，许多这类方案由于近几年秘鲁高原和山区所发生的暴力而中断。