برنامج موجه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- ويوجد لدى برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضا برنامج موجه نحو السلطة القضائية، وقد تم تطويره بالتعاون الوثيق مع عدد من الشركاء، بما في ذلك الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة.
   环境署还与若干合作伙伴、包括世界养护联盟联合密切合作制定了一项针对司法机构的方案。
2. 38- وفي عام 2006، رحبت لجنة حقوق الطفل بإنشاء اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الإجراءات المتخذة بشأن القضايا المتعلقة بالشعوب الأصلية، وبوضع برنامج موجه إلى هذه الشعوب.
   2006年，儿童权利委员会欢迎设立了部际间委员会，协调关于土着人民和土着人民方案相关问题的行动。
3. (ي) البرنامج المشترك للاستثمار الاجتماعي، وهو برنامج موجه إلى جماعات الشعوب الأصلية إذ تنفذ في إطاره مشاريع إنتاجية وأخرى اجتماعية لفائدة المجتمعات المحلية وبخاصة أبناء الشعوب الأصلية.
   (j) 社会共同投资方案通过执行主要针对土着社区和群体的生产性项目和有社区社会效益的项目，使土着社区受益。
4. وتسـاعد الأونروا ما يقرب من 000 280 من اللاجئين الأشد فقرا وضعفا بمساعدات إضافية يقدمها برنامج موجه لأفقر الفقراء تابع لشبكة الأمان الاجتماعي بعد إصلاحها.
   工程处还协助将近280 000名最贫困、最脆弱的难民获取经改良的、针对最贫困者的社会安全网方案提供的额外援助。
5. كما تساعد الأونروا ما يقرب من 000 280 من اللاجئين الأشد فقرا والأكثر ضعفا بمساعدات إضافية يقدمها برنامج موجه لأفقر فئات الفقراء تابع لشبكة الأمان الاجتماعي بعد إصلاحها.
   近东救济工程处还协助将近280 000名最贫困、最脆弱的难民获取经改良的、针对最贫困者的社会安全网方案提供的额外援助。