برنامج معونة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يساعد برنامج معونة رعاية الطفل الأسر المنخفضة الدخل في ألبرتا على تحمّل تكاليف رعاية الطفل بالنسبة إلى أطفالها في مرحلة ما قبل المدرسة ممن يداومون في مراكز الرعاية النهارية المرخص بها أو دور الرعاية النهارية الأسرية المعتمدة.
儿童保育津贴方案帮助艾伯塔的低收入家庭，向它们提供学龄前子女进入特许日托中心或经批准的日托之家所需的费用。 - وفي عام 2012، أصدرت وزارة العمل برنامج معونة مالية للشباب العاطلين عن العمل؛ وتمثل النساء 86 في المائة من طالبي تلك المعونة. كما أن قرابة 60 في المائة من المواطنين العاطلين عن العمل إناث ومعظمهن من خريجات المدارس الثانوية.
2012年，劳动部公布了失业青年经济援助方案，妇女占申请人的86%，残疾公民中约有60%为女性，其中多数是高中毕业生。 - أحدهما هو برنامج معونة الدخل المؤقت، الذي يتألف من راتب قدره 100 دولار شهرياً للعاطلين عن العمل من الشباب وللنساء المعيلات لأُسر معيشية، والذي يقدّم المستفيدون منه بالمقابل أربعة أيام من العمل الاجتماعي المنتج، ويحضرون يوم تدريب على العمل.
其中一项是临时收入支助方案，向失业青年和女户主每人每月发放100美元补贴，作为交换，受援者从事四天生产性社区工作并参加一天职业培训。 - وفي عام 2005، دمج برنامج معونة المنح الخاصة بالتراث الثقافي مع برنامج معونة المنح الثقافية، الذي قدم منذ ذلك الحين دعما ليس إلى مشاريع واسعة النطاق تعنى بالتراث الثقافي فحسب، بل أيضا إلى مشاريع واسعة النطاق لتعزيز التعليم العالي والثقافة عموما.
2005年，文化遗产无偿资金援助并入文化无偿资金援助，此后不仅为大型文化遗产项目提供支助，还为促进高等教育和一般文化的大型项目提供支助。 - وفي عام 2005، دمج برنامج معونة المنح الخاصة بالتراث الثقافي مع برنامج معونة المنح الثقافية، الذي قدم منذ ذلك الحين دعما ليس إلى مشاريع واسعة النطاق تعنى بالتراث الثقافي فحسب، بل أيضا إلى مشاريع واسعة النطاق لتعزيز التعليم العالي والثقافة عموما.
2005年，文化遗产无偿资金援助并入文化无偿资金援助，此后不仅为大型文化遗产项目提供支助，还为促进高等教育和一般文化的大型项目提供支助。