برنامج التخفيف من حدة الفقر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وبدأ المجلس أيضا استعراضا للاختلافات الوظيفية بين برنامج التخفيف من حدة الفقر وبرنامج تمويل القروض الصغرى والمشاريع الصغرى، لا سيما من حيث منهجية العمل والمستفيدين المستهدفين بوجه عام، الذين يغلب أنهم أشد فقرا في حالة برنامج التخفيف من حدة الفقر من المستفيدين من ائتمانات برنامج تمويل القروض الصغرى والمشاريع الصغرى.
   咨委会还开始审查减贫方案与微额供资和微型企业方案之间的功能差异，特别是在方法和针对的各类顾客方面的不同，减贫方案的顾客一般比微额供资和微型企业方案贷款的顾客更为贫穷。
2. وبدأ المجلس أيضا استعراضا للاختلافات الوظيفية بين برنامج التخفيف من حدة الفقر وبرنامج تمويل القروض الصغرى والمشاريع الصغرى، لا سيما من حيث منهجية العمل والمستفيدين المستهدفين بوجه عام، الذين يغلب أنهم أشد فقرا في حالة برنامج التخفيف من حدة الفقر من المستفيدين من ائتمانات برنامج تمويل القروض الصغرى والمشاريع الصغرى.
   咨委会还开始审查减贫方案与微额供资和微型企业方案之间的功能差异，特别是在方法和针对的各类顾客方面的不同，减贫方案的顾客一般比微额供资和微型企业方案贷款的顾客更为贫穷。
3. عدا أنشطة توليد الدخل التي يضطلع بها في إطار برنامج التخفيف من حدة الفقر الرامي إلى مساعدة الأسر الﻻجئة المعدمة لكي تصبح معتمدة على نفسها، أنشأت الوكالة في عام ١٩٩١ مجموعة متنوعة من الصناديق المتجددة الرصيد لمنح القروض للمشاريع الصغيرة النطاق والصغرى وتمويل المشاريع الجديدة وإيجاد فرص العمل وتوليد الدخل وتنمية قدرة صاحبات المشاريع.
   在减轻贫穷方案下进行的创收活动设法协助贫穷难民家庭自力更生,除了这些活动外,工程处于1991年为中小企业建立了各种循环基金,促进设立新的企业,创造就业机会和创收,并发展女企业家的能力。