برنامج الإغاثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويشكل هذا الأمر تطورا هاما، بالنظر خاصة إلى عدم الاعتراف بضحايا العنف الجنسي في برنامج الإغاثة المؤقت.
   这是一项重要的进展，特别是鉴于临时救济方案未能承认性暴力行为受害者。
2. وقد أنهى برنامج تدريب الشباب في عام 1995 وحل محله برنامج الإغاثة في حالات البطالة.
   《青年就业计划》于1995年结束，取而代之的是《失业救济计划》(URS)。
3. وكان ضحايا العنف الجنسي المرتبط بالنزاع، بما في ذلك الاغتصاب، مستبعدين من برنامج الإغاثة المؤقت التابع للحكومة.
   与冲突相关的包括强奸在内的性暴力行为的受害人，被排斥在尼泊尔政府临时救济方案之外。
4. 1-110 تحسين مهارات موظفي برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية ومعارفهم المهنية من خلال إنشاء فرص تعليم مستمر منتظمة وداخلية.
   110 通过开创内部的系统进修机会，增进救济和社会服务方案工作人员的技术和专业知识。
5. وستوسع البعثة من أعمالها الميدانية الإقليمية للتحقيقات السياسية والتحقيقات في مجال حقوق الإنسان وتنفيذ برنامج الإغاثة والانتعاش والتعمير.
   联阿援助团将扩展政治和人权核查方面的区域实地工作以及救济、恢复和重建方案执行工作。