برامج المراقبة的中文翻译

وحيث تستخدم برامج المراقبة المحددة الأهداف، تفرض الدول الحصول على إذن قضائي مسبق.
开展有定向监控方案的许多国家都规定了事先司法授权。
68- يوصي المقرر الخاص بالنقاش المفتوح وإعداد تقارير منتظمة عن برامج المراقبة القائمة على المعلومات.
特别报告员建议公开讨论和定期汇报信息化监视方案。
وتشكل برامج المراقبة الجماعية تحدياً كبيراً لشروط الشرعية بموجب المادة 17 من العهد.
大规模监控计划对《公约》第17条提出的合法性要求构成重大挑战。
وتقوم الوحدة أيضا بتنسيق برامج السلامة المختبرية وتقدم المشورة والدعم إلى برامج المراقبة الطبية الحكومية.
该股还负责协调实验室安全方案，向政府的医疗监测方案提供指导和支助。
ويعتبر المقرر الخاص أن اعتماد برامج المراقبة الجماعية هو على الأرجح تدخل غير متناسب في الحق في الخصوصية().
特别报告员认为，大规模监控方案的存在是对隐私权的潜在的过度干涉。