بدل المشقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يواصل الموظفون الحصول على بدل المشقة نفسه بالمستوى المطبق في مركز العمل الذي يخدمون فيه؛
   工作人员应当继续领取其任职的工作地点所适用的艰苦工作地点津贴；
2. (د) استمرار حصول الموظفين على بدل المشقة المعتادة في المستوى المطبق على مراكز العمل المعيَّنين فيها.
   (d) 工作人员将继续按照其被委派的工作地点的标准领取正常的艰苦条件津贴。
3. ' 4` أن يستمر الموظفون في تقاضي بدل المشقة المعتاد عند المستوى المعمول به في مركز العمل الذي يُنتدبون إليه؛
   ㈣ 工作人员将继续按照他们被派任工作地点的适用等级领取正常艰苦条件津贴；
4. (ب) تغيير بدل المشقة الحالي بحيث يتقاضى الموظفون المنتدبون إلى مراكز عمل لا يُسمح فيها باصطحاب الأسر مبلغاً إضافياً.
   (b) 改变现有艰苦工作地点津贴，增加派往不带家属工作地点的工作人员的津贴。
5. وجرت موافاة اللجنة أيضا بعدد مراكز العمل والموظفين المؤهلين للحصول على بدل المشقة (انظر المرفق الرابع من هذا التقرير).
   行预咨委会也获得有资格享有艰苦条件津贴的工作地点和工作人员的数量(见本报告附件四)。