بدائل السجن的中文翻译

وقد تبين أن ثقة القضاة في فعالية بدائل السجن وتأييد الناس لها مقوم أساسي للنجاح.
法官对非监禁刑罚的成效的信心和公众的支持证明对成功非常重要。
وبالإضافة إلى ذلك، وضع المكتب الصيغة النهائية لكتيب عن بدائل السجن والعدالة التصالحية.
此外，毒品和犯罪问题办公室还完成了非监禁刑罚和恢复性司法手册的定稿。
وتنظر المحاكم في بدائل السجن فيما يتعلق بالمجرمين من السكان الأصليين، بما يتسق مع اعتبارات السلامة العامة.
法院考虑采用与公共安全考虑相一致的监禁土着居民罪犯的替代方法。
57- في كثير من البلدان، تقتصر بدائل السجن المتاحة في التشريعات على الغرامات، وأحيانا على صدور أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ.
在许多国家，法律所规定的唯一非监禁刑罚是罚金，有时是缓刑。
ويعتزم المكتب القيام في عام 2011 بأعمال بشأن بدائل السجن في بلدان مختارة في المنطقة.
2011年，毒品和犯罪问题办公室打算在该区域的特定国家制定监禁替代方法。