بخارى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ' ١ ' بخارى المدينة ذات التراث في أوزبكستان، وهو كتاب مرجعي صدر باللغتين العربية واﻹنكليزية، ١٢٠ صفحة، ٠٠٠ ٢ نسخة، ١٩٩٣؛
   (i) 《乌兹别克斯坦的传统城市布哈拉》, 参考书, 双语, 阿拉伯语和英语, 120页, 2,000册, 1993年;
2. وتتوفر إمدادات الماء المركزية ل31 في المائة من سكان ولاية بخارى و36.4 في المائة من سكان ولاية نافوي و46 في المائة من سكان جمهورية كاراكالبكستان.
   在布哈拉州，有集中供水保障的居民只占31%，在纳沃伊州为36.4%，卡拉卡尔帕克斯坦共和国为46%。
3. بخارى - نوكوس - بينيو " ، وإعادة تأهيل الطرق في المناطق الإدارية المتبقية وتشييد طرق جديدة فيها.
   改建公路 " 古扎尔-布哈拉-努库斯-别伊涅乌 " 某些地段，改建和新修区政府所在地道路。
4. وفي كلمته، أشار المدير العام لليونسكو إلى أن بخارى وخيفا كانتا منذ آلاف السنين تشكلان المركز الروحي الذي أنتج قيما أثْرت كنور التراث الثقافي للبشرية جمعاء().
   联合国教科文组织总干事在讲话中指出，几千年前，布哈拉和希瓦曾是精神中心，由其产生的价值丰富了全人类的文化遗产。
5. ففي سمرقند أفروسياب بلوحاته الرائعة؛ وفي بخارى الموقعان الأثريان فاراخشا وبايكند؛ وفي خيفا بلدة من العصور المتوسطة أُحسنت صيانتها.
   在撒马尔罕保护区有着名的阿佛罗西亚布和他它的令人惊叹的壁画，在布哈拉保护区有Varahsha和Paikend，在希瓦保护区有保留至今的中世纪城市。