بحث شامل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذه هي أول مرة تقوم فيها الحكومة ببرنامج بحث شامل لتقديم خدمات اﻻستيعاب والدعم لﻷسر المعيشية التي تتعرض للعنف في نطاق اﻷسرة في انكلترا.
   政府委托就向英格兰经历家庭暴力的家庭提供膳宿和支助服务进行综合性调查还是第一次。
2. 40- توصي اللجنة الدولة الطرف بإجراء بحث شامل حول أسباب قوائم الانتظار الطويلة، واتخاذ خطوات لإشراك الأسر في منع حدوث المشاكل وحلها.
   委员会建议，缔约国对造成等候者众多状况的原因进行全面研究，采取步骤使家庭参与预防和解决其问题。
3. وبالإضافة إلى ذلك، قام شيرلي هيون وجان نيسين بإجراء بحث شامل للصعوبات والآفاق الراهنة المتعلقة بالتصديق على اتفاقية العمال المهاجرين(1).
   此外，Shirley Hune和Jan Niessen还全面研究了目前的困难和批准《移徙工人公约》的前景。
4. فعلى سبيل المثال، لم يبدأ بعد إجراء بحث شامل عن التطورات الدستورية والسياسية والاقتصادية في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، يساعد في تقييم الظروف السائدة على أرض الواقع.
   例如，还没有开始就非自治领土的宪政、政治和经济发展进行综合性研究来协助评估当地的现况。
5. وتلفت اللجنة الانتباه إلى توصيتها العامة رقم 24 وتوصي بإجراء بحث شامل لتحديد الاحتياجات الصحية الخاصة بالنساء، بما في ذلك احتياجات الصحة الإنجابية.
   委员会提请注意它的第24号一般性建议，并建议进行全面研究，以确定妇女特有的健康需要，包括生殖保健需要。