بانيامولينغي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً لعدة مصادر أجرى الفريق مقابلات معها في الهضاب العليا، تحصل القوات الجمهورية الاتحادية على الدعم اللوجيستي والدعم العام من مجتمعات بانيامولينغي في مقابل الحماية.
   根据专家组在高原访谈的若干消息来源，联邦共和国部队从巴尼亚穆伦盖族人社区得到后勤和一般支助，并以提供保护作为回报。
2. كما لاحظ القادة أنه على الرغم من الشك العميق الذي لا يزال يعتري الجماعات المختلفة فإنهم سينظرون في اتخاذ مبادرات للمصالحة تستهدف ضمان التعايش بين جماعة بانيامولينغي وغيرها من الجماعات.
   这些领导人还指出，虽然不同族裔间仍然芥蒂很深，但他们将努力提出和解倡议，确保巴尼亚穆伦格族和其他族裔能够共处。
3. وخلال الفترة نفسها، اندلع قتال بين القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية ومتمردين من بانيامولينغي يُعرفون باسم " جماعة مورامفيا " على هضبة مينيمبوي العليا في كيفو الجنوبية.
   在同一期间，刚果（金）武装力量与称作 " 莫拉姆维亚集团 " 的巴尼亚穆伦盖族叛乱分子在南基伍的米内姆布韦高原爆发战斗。
4. والقوات الجمهورية الاتحادية، هي ميليشيا تضم أبناء طائفة بانيامولينغي العرقية وتتألف من قرابة 150 عنصرا، وقد أسسها في الأصل مع آخرين الجنرال باسيفيك ماسونزو، وهو القائد الحالي للمنطقة العسكرية العاشرة المشار إليه أعلاه فيما يتصل بتحويل المعدات من هذه المنطقة.
   联邦共和国部队是一支Banyamulenge民族民兵，大约有150名成员，最初由目前担任上述涉及装备转移的第10军区指挥官的Pacifique Masunzu将军等人创立。
5. وفي أعقاب الأزمة التي حدثت في بوكافو والمذبحة التي تعرّض لها اللاجئون الكونغوليون في مدينة غاتومبا الواقعة على الحدود في بوروندي، تواجه المنطقة أيضا تحديا كبيرا يتمثل في إعادة أعداد كبيرة من اللاجئين الكونغوليين من قبيلة بانيامولينغي إلى أوطانهم وإعادة إدماجهم في المجتمع في بيئة معادية تماما للناطقين باللغة الرواندية.
   在布卡武危机以及布隆迪边境城镇加通巴发生屠杀刚果难民事件之后，该区域又面临着一项重大挑战 -- -- 在非常敌视讲卢旺达语居民的气氛中，遣返众多的刚果巴尼亚穆伦格族难民并使其重返社会。