باتيكالوا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٧٣- اجتمع المقرر الخاص أثناء وجوده في باتيكالوا بممثلي نقابة المحامين وبالقاضي الجزئي اﻹضافي وأُخبر أثناء اﻻجتماع بأن هناك ٥٢ محامياً من مختلف اﻷصول )من مسلمين وتاميل وسنهاليين( يعملون في مقاطعة باتيكالوا.
在巴蒂克洛期间，特别报告员会晤了律师协会的代表以及另外的治安官。 - ويمثل ذلك انخفاضا بنسبة 49 في المائة في حالات تجنيد أو إعادة تجنيد الأطفال في منظمة نمور التاميل في باتيكالوا بالمقارنة بفترة الإثني عشر شهرا السابقة.
这一数字比前一个12个月期间猛虎组织在拜蒂克洛招募或再招募儿童总数减少49％。 - وسجلت لجنة حقوق الإنسان في سري لانكا 102 حالة اختطاف للأطفال خلال الفترة المشمولة بالتقرير، بينها 54 طفلا تم اختطافهم في باتيكالوا وحدها.
在本报告所述期间，斯里兰卡人权委员会记录了102起绑架儿童事件，仅在拜蒂克洛就有54名儿童被绑架。 - وهذا الفوج من مجندي الشرطة الذي يضم التاميل السريلانكيين من منطقتي باتيكالوا وأمبارا، هو فوج أول مجندين جندوا تحديداً من هاتين المنطقتين وخضعوا للتدريب في وسط التاميل. وأُعيد نشرهم في مجتمعاتهم المحلية.
这批警察是从拜蒂克洛和安帕拉地区招募的斯里兰卡泰米尔族人，他们将被分配到自己的社区。 - ووردت تقارير أيضا من مقاطعات باتيكالوا وأمبارا وترينكومالي وكالينوكتشي، عن عدم رجوع أطفال إثر حضورهم لبرامج التدريب هذه، حيث يشتبه في أنه تم تجنيدهم.
来自拜蒂克洛县、安帕赖县，亭可马里县和基里诺奇县的报告指称儿童在参加训练方案后没有返回，怀嫌他们已被招募。