انبعاث الكربون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب توجيه اقتصادات البلدان بحيث تنتهج تنمية قائمة على تخفيض معدلات انبعاث الكربون والتكيف مع تغير المناخ، باستخدام الإجراءات المتعلقة بالمناخ كعامل حفاز على تحقيق التنمية المستدامة.
   各经济体必须走上低排放发展和抵御气候变化发展的道路，以气候行动为推动力量，实现可持续发展。
2. 39- وقدمت ممثلة لمعهد الدراسات المتقدمة التابع لجامعة الأمم المتحدة عرضاً بشأن نُظم التعلم الناشئة من أجل تنمية قائمة على خفض معدلات انبعاث الكربون والتكيف مع تغير المناخ.
   联合国大学高级研究所的代表作了发言，内容是关于新兴的低排放和抗气候变化的发展的学习体系。
3. 4- إن حصة الغاز الطبيعي في مزيج الطاقة العالمية آخذة في النمو بسبب كفاءتة وتعدد استخداماته وضعف انبعاث الكربون الناتجة منه مقارنة مع غيره من أنواع الوقود الأحفوري.
   天然气因为效率高、用途广且与其他化石燃料相比碳排放水平低，在全球能源组合中的份额不断增长。
4. وعلاوة على ذلك، لدى البرتغال واحدة من أدنى معدلات انبعاث الكربون بالنسبة للفرد في الاتحاد الأوروبي، ونحن مستعدون لتبادل خبرتنا في هذا المجال مع جميع الدول الأعضاء المهتمة.
   此外，葡萄牙是欧洲联盟人均碳排放量最低的国家之一，我们愿与所有感兴趣的会员国分享我们在这方面的经验。
5. 40- ولوضع سياسات تعليمية تحقق هدف التنمية القائمة على خفض معدلات انبعاث الكربون والتكيف مع تغير المناخ، يقترح معهد الدراسات المتقدمة البدء بتحديد الصعوبات ونقاط التدخل ومجموعة الكفاءات اللازمة.
   为使教育政策符合实现低排放和抗气候变化的发展，联合国大学高级研究所建议，首先应发现挑战、干预点和所需能力。