امتص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والقطاع الآخر هو التعليم، الذي امتص 142 مليون دولار، أي 14 في المائة من الإنفاق في نفس العام.
   另一个部门是教育部门，得到1.42亿美元，占当年支出的14％。
2. ولقد امتص النظام بالفعل قدرا كبيرا من الموارد، وكان المقصود به تحسين قدرة المنظمة على أداء وﻻياتها بفعالية.
   管理系统已经匀支了大量资源。 它的意图是提高本组织有效执行其任务的能力。
3. وفي البداية، امتص دعم اﻷسعار الجزء اﻷكبر من اﻹنفاق على شبكة اﻷمان في إندونيسيا )حوالي ثﻻثة أرباع ذلك اﻹنفاق(.
   最初,印度尼西亚的价格补贴承担了安全网开支的绝大部分(大约四分之三)。
4. لكن المطلوب عمله أكثر بكثير حتى تتخلص أفريقيا من عبء الديون الذي امتص حيوية جهودها الإنمائية طيلة عقود.
   然而，为了让非洲摆脱数十年来削弱其发展努力的债务负担，仍有许多工作要做。
5. وقد امتص تأثير سلسلة مجموعات التدابير المالية حتى اﻵن، وأعلنت الحكومة عزمها على اتخاذ تدابير لخفض جزء من الدين المستحق المتراكم الذي نشأ.
   一系列财政政策的影响现已被消纳，政府宣布拟采取措施减少一些累积的未偿债务。