الويلزية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 37- ويُقلق اللجنة إذ تلاحظ عدم وجود حماية للغة الآيرلندية في آيرلندا الشمالية، بينما تحظى اللغتان الويلزية والغالية بالحماية بموجب قانون اللغة الويلزية لعام 1993 وقانون إسكتلندا للغة الغالية لعام 2005، على التوالي.
委员会感到关切的是，虽然威尔士语和盖尔语分别受到了1993年《威尔士语法》和2005年《盖尔语(苏格兰)法》的保护，但北爱尔兰的爱尔兰语仍未受到任何保护。 - 264- ويُقلق اللجنة إذ تلاحظ عدم وجود حماية للغة الآيرلندية في آيرلندا الشمالية، بينما تحظى اللغتان الويلزية والغالية بالحماية بموجب قانون اللغة الويلزية لعام 1993 وقانون اسكتلندا للغة الغالية لعام 2005، على التوالي (المادتان 15 و2).
委员会感到关切的是，虽然威尔士语和盖尔语分别受到了1993年《威尔士语法》和2005年《盖尔语(苏格兰)法》的保护，但北爱尔兰的爱尔兰语仍未受到任何保护。 - 264- ويُقلق اللجنة إذ تلاحظ عدم وجود حماية للغة الآيرلندية في آيرلندا الشمالية، بينما تحظى اللغتان الويلزية والغالية بالحماية بموجب قانون اللغة الويلزية لعام 1993 وقانون اسكتلندا للغة الغالية لعام 2005، على التوالي (المادتان 15 و2).
委员会感到关切的是，虽然威尔士语和盖尔语分别受到了1993年《威尔士语法》和2005年《盖尔语(苏格兰)法》的保护，但北爱尔兰的爱尔兰语仍未受到任何保护。 - ويشجع مجلس شراكة القطاع الطوعي حكومة الجمعية الوطنية الويلزية على مواصلة تعزيز مبادراتها للمساواة في الأجور باشتراط تقديم السلطات الوحدوية فحص للجنسين وتعيينات موظفيها مع تصنيفها حسب مستوى التعيين ومستوى الأجور وتقديم معلومات عن تكوين لجان التعيين.
志愿服务部门合作委员会鼓励威尔士大会政府进一步促进其平等报酬倡议，要求单一制当局为其工作人员任命的性别审计提供按任命等级和薪资数额划分的类别，以及说明任命小组组成情况的资料。 - وفي سنة 2000، طلب وزير الصحة والخدمات الاجتماعية بحكومة الجمعية الوطنية الويلزية من البرنامج أن يبدأ تخصيص القوة العاملة والموارد اللازمة لتمكين تنفيذ أخذ صورتين للثدي في جميع الفحوص الروتينية التي تجري في إطار البرنامج.
2000年，威尔士大会政府的保健和社会服务大臣要求威尔士乳房检查方案提供人力和资源，以便能够从2001年起，对全国保健服务乳房检查方案承担的所有定期检查实行两次乳房X光照相检查。