الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. استهلال مشروع " أكواير " الممول من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية تدريب أكثر من 000 1 من العاملين الطبيين، بمن فيهم الأطباء وأطباء التوليد والممرضون.
   ACQUIRE项目正在进行，由美援署提供资金，培训1 000多名医护人员，包括医生、产科医生和护士。
2. وإلى جانب الدعم المالي المقدم من طرف الولايات المتحدة للشعبة خلال الشهر الماضي، وضعت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية اللمسات الأخيرة لسياستها المتعلقة بمساعدة المشردين داخليا.
   美国除了为国内流离失所问题司提供财政支助外，美国国际发展署上个月出台了关于向国内流离失所者提供援助的政策。
3. وتدير الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية كذلك برنامجاً بموجبه يمكن الوصول إلى شبكة الإنترنت لجميع المدارس الأولية والثانوية المركزية في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة بحلول 2007.
   美援署也管理着一个相关方案，计划在2007年以前向前南斯拉夫的马其顿共和国所有中心小学提供因特网的上网便利。
4. 452- ويستفيد صندوق دعم الأنشطة السكانية (FOSAP)، الذي يعتبر أحد مكونات مشروع السكان ومكافحة الإيدز (PPLS)، من تمويل تقدمه الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) عن طريق الاستئمان رقم 2692 CD.
   支持人口活动基金是人口和防治艾滋病项目的一个组成部分，通过第2692 CD号贷款享有美国国际开发署的财政援助。
5. وقد سلَّمت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بأن جميع مشاريعها في الضفة الغربية التي تُنفَّذ في المنطقة " جيم " ، بما فيها مشاريع بناء الطرق، يجب أن تُنفَّذ من خلال تنسيق مسبق مع حكومة إسرائيل().
   美国国际开发署(美援署)承认，其在C区的所有西岸项目的进行，包括修路，都必须事先与以色列政府协调。