الوزارات والإدارات والوكالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأرسلت صورة مطبوعة لهذا الجدول مع اسطوانة للحاسوب لجميع الوزارات والإدارات والوكالات المعنية، على الصعيدين الاتحادي والإقليمي.
   该《行动矩阵》以复印文本和计算机软盘的形式发送至联邦和省级所有相关部委与机构；
2. يتطلب تنفيذ المبادئ التوجيهية بصورة متسقة وشاملة المشاركة النشطة من جانب مجموعة متنوعة من مختلف الوزارات والإدارات والوكالات الحكومية.
   《指导原则》的实施要做到全面、一致，则须各类政府部委、部门及机构积极参与。
3. وقدمت اللجنة أيضاً المساعدة التقنية في شكل مشورة إلى الوزارات والإدارات والوكالات فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتنفيذ قانون حرية الإعلام لعام 2011(14).
   委员会还向各部委和机构就《2011年信息自由法执行准则》 提供技术援助。
4. (ب) إنشاء مكاتب تعنى بنوع الجنس في الوزارات والإدارات والوكالات لكفالة تعميم المنظور الجنساني علي جميع المستويات؛
   （b）在各部委、部门和机构内部设立性别问题工作室，确保在所有级别都将性别观点纳入主流。
5. غير أن التعبئة الفعالة ضمن الوزارات والإدارات والوكالات ذات الصلة على الصعيدين الوطني والمحلي لم تحدث بعدُ في كثير من البلدان.
   然而在许多国家，还需要在地区和国家范围内有效地动员相关部委，部门和机构的力量。