الورقة الخضراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19 للتعليم والمهارات والمقترحات الملخصة في الورقة الخضراء للشباب لسنة 2005؛
   教育和技能部已采取措施以落实妇女和工作委员会的部分建议，比如实施《第14－19项教育和技能战略》以及2005年《青年绿皮书》中所提建议；
2. 32- وردّت غرفة التجارة الدولية في تعليقها على الورقة الخضراء قائلة " إنّ غرفة التجارة الدولية تفضّل أن ترى هذه المسألة معالجة ضمن التوجيه المتعلق بالإفلاس أو ضمن اتفاقية الأونسيترال لإحالة المستحقات.
   国际商会在其关于绿皮书的意见中答复说， " 国际商会倾向于在《破产指令》或联合国转让公约的范围内处理这一问题。
3. وهذه " الورقة الخضراء " ، فضلا عن اللقاءات المفتوحة التي سبقت نشرها وتلته، أُعدت لتيسير النقاش ولإتاحة الفرصة للجمهور للإسهام في بلورة سياسة وطنية في مجال الطاقة.
   这本 " 绿皮书 " ，连同其出版前后的市民会议，旨在便利辩论，并为公众提供一次机会，为国家能源政策制定提供投入。
4. 22- ويمثل تعزيز التعاون على مراقبة المخدرات في سياق إدارة الحدود فيما بين أفغانستان وإيران (جمهورية-الإسلامية) وباكستان الهدف الذي ترمي إليه خطة أخرى من خطط العمل ( " الورقة الخضراء " ).
   另一个行动计划（ " 绿皮书 " ）的目标是加强阿富汗、伊朗伊斯兰共和国和巴基斯坦之间在药物管制方面的边境管理合作。
5. وتتناول الورقة الخضراء من جملة قضايا المفهوم الجديد للمساعدة القانونية، وتطبيق المساعدة القانونية، واختبار أهلية الاستفادة منها، وتوسيع نطاق خدمات المساعدة القانونية وتقديمها، وإنشاء مجلس للمساعدة القانونية وتحديد المسؤولية الاجتماعية للشركات.
   这份绿皮书，除其他问题外，讨论法律援助的新概念，法律援助的适用，资格测验，法律援助事务机构的扩大和扩充，设立法律援助委员会以及法人社团的社会责任。