الهيكل العظمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فبالنسبة للنساء، يمكن أن يتسبب انقطاع الطمس في حدوث تغييرات بيولوجية ونفسية كثيرة قد تؤدي إلى تغييرات في الهيكل العظمي والقلب وأوعيتـه.
   妇女的更年期有可能引发许多生物和身体方面的变化，可能导致骨骼系统和心血管系统发生变化。
2. 20- ونسبة الأشخاص الذين يعانون من معوقات الهيكل العظمي ضمن مجموع الأشخاص ذوي الإعاقة يبدو أعلى ناهيك أن نحو شخص من أصل 5 أشخاص يعانون من إعاقات الهيكل العظمي (الشكل 2)
   在总的残疾人口中，骨科残疾的比重看起来偏高，几乎每5名残疾人中就有1名是骨科残疾。 (图2)
3. 20- ونسبة الأشخاص الذين يعانون من معوقات الهيكل العظمي ضمن مجموع الأشخاص ذوي الإعاقة يبدو أعلى ناهيك أن نحو شخص من أصل 5 أشخاص يعانون من إعاقات الهيكل العظمي (الشكل 2)
   在总的残疾人口中，骨科残疾的比重看起来偏高，几乎每5名残疾人中就有1名是骨科残疾。 (图2)
4. وتتعرض المراهقات، لا سيما الصغيرات منهن، للخطر لأن نمو الهيكل العظمي لا يكتمل عند العديد من الإناث حتى سن الثامنة عشر وقد لا تنضج قناة الولادة حتى يبلغن العشرين أو الحادية والعشرين من العمر.
   少女,特别是比较年轻的少女会有危险是因为许多妇女在18岁以前骨骼还没有完全成长,而产道可能要到20至21岁时才发育完整。
5. وتشير الوثائق إلى إصابة 425 طفلاً، نتيجة لهذا التسمم، بمرض تسمم الهيكل العظمي بالفلورين وهو مرض يُلحق تشوهات رهيبة بالعظام ويسبب الشلل للأطفال، ويتركهم معاقين مدى الحياة، وتكون كل حركة يقومن بها مؤلمة.
   有文件证明，由于中毒的结果，425名儿童患了骨骼氟中毒，这种疾病会引起骨骼严重畸形，导致儿童瘫痪。 他们将成为终身残疾，每一行动都会引起痛苦。