الهيكل الجنساني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينتظر الأمين العام نتيجة المناقشات الموضوعية والمشاورات بين الدول الأعضاء بشأن الهيكل الجنساني الجديد.
   秘书长期待会员国就新的性别结构所进行的实质性讨论和磋商取得结果。
2. تنشأ عن الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة فرص عديدة لتحقيق التفاعل في أعمال عدة وكالات معنية بالمسائل الجنسانية.
   联合国的性别问题机构的架构为各性别问题机构的互动提供了很多机会。
3. وينبغي أن تشخِّصَ مناقشات الهيكل الجنساني نقاط القوة والضعف في النظام تشخيصاً تاماًّ وأن تلتمس تعزيز التعاون مع الدول.
   就性别结构讨论时，应该全面判断出系统的优缺点并力求加强与各国的合作。
4. وأشار أحد المتكلمين إلى الدور الهام الذي تضطلع به اليونيسيف في دعم تعديل الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة.
   一位发言者指出儿童基金会在支持修订联合国性别结构方面所发挥的重要作用。
5. ويأتي إصلاح الهيكل الجنساني في الأمم المتحدة وإنشاء هيئة جديدة مختلطة على رأس تلك التدابير.
   这些措施中最重要的是，改革联合国两性平等工作架构和就此成立一个新的混合机构。