الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأنشأت البرازيل مع الهند وجنوب أفريقيا داخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مرفق الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا لتخفيف حدة الجوع والفقر.
   30 巴西与印度和南非一起设立了联合国开发计划署内部的印度、巴西和南非减饥和减贫基金。
2. ومما يدفع إلى مزيد من الرضا إعلان كل من الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا في المناقشة العامة عن مبادرة لمعالجة مسائل المجاعة والفقرة.
   印度、巴西和南非在一般性辩论期间宣布一项处理饥饿和贫穷问题的倡议，这件事更给人带来希望。
3. ويحدونا الأمل أن نحصل من الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا على العون في تلك المبادرة لمكافحة الفقر ومساعدتنا في التنظيمات التي أنشأناها في بلدنا.
   我们希望印度、巴西和南非协助我们采取主动行动，战胜贫穷，并在我国创建的组织中帮助我们。
4. وفي حين كانت الصين هي القوة الدافعة الرئيسية لتوسع التجارة بين بلدان الجنوب، فإن الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا وبلدان جنوب شرق آسيا تتمتع بإمكانات مماثلة().
   中国一直是扩大南南贸易的主要驱动力，印度、巴西、南非和东南亚各国也具有类似的潜力。
5. ويَسَّر مرفق مجموعة بلدان الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا للتخفيف من حدة الفقر والجوع التعاون فيما بين بلدان الجنوب، ووَسَّع من نطاق الشراكات فيما بين بلدان الجنوب.
   印度、巴西和南非三方的减贫和消除饥饿融资机制为南南合作提供便利并扩大了南南伙伴关系。