النقود الإلكترونية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 51- قد تكون المسألة الحاسمة فيما يتعلق بدور النقود الإلكترونية في تحقيق الإدماج المالي هي ما إذا كان يمكن لمقدّمي خدمات النقود الإلكترونية غير المصارف أن يدفعوا فائدة على القيمة المختزنة.
金融普惠所涉及的关键的电子资金问题或许是非银行业电子资金提供商是否可以为储值付息。 - 51- قد تكون المسألة الحاسمة فيما يتعلق بدور النقود الإلكترونية في تحقيق الإدماج المالي هي ما إذا كان يمكن لمقدّمي خدمات النقود الإلكترونية غير المصارف أن يدفعوا فائدة على القيمة المختزنة.
金融普惠所涉及的关键的电子资金问题或许是非银行业电子资金提供商是否可以为储值付息。 - وعلى نحو مماثل، ينبغي لمقدمي خدمات النقود الإلكترونية غير المصارف، الراغبين في عرض منتجات ائتمانية، أن تكون لديهم تدابير لتقييم مدى ملاءمة الخدمات المالية المعروضة لاحتياجات الزبون وقدرته على السداد.()
同样，非银行业电子资金提供商希望提供信贷产品，应当采取措施对所提供的金融服务是否适合客户需要和偿付能力作出评价。 - وقد سبقت الإشارة إلى المسائل القانونية العالقة المحيطة بطبيعة النقود الإلكترونية في الندوة التي عقدتها الأونسيترال في عام 2011 بشأن التمويل البالغ الصغر، إلى جانب احتمال أن تؤثر سلباً على ذوي الدخل المنخفض.()
2011年贸易法委员会小额金融问题座谈会已经注意到与电子货币有关的未解决的法律问题及其可能对低收入人群造成的影响。 - ثم إن النقود الإلكترونية المتداولة على الإنترنت تتيح أيضاً إمكانية الإفلات من التدابير التي يتخذها القطاع المالي لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال على الإنترنت لأغراض تجارية، ذلك أن النقود الافتراضية عادةً ما تخضع لقدر أقل من متطلبات الشفافية.
网络虚拟货币的出现也使金融产业用以打击商业性的网上儿童性剥削现象的措施被巧妙躲避，因为这种货币往往不那么透明。