النقد الحاضر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكشف التحليل الذي أجراه المجلس أنه في ست بعثات، بلغت قيمة النقد الحاضر 87.5 مليون دولار، في حين لا توجد أي التزامات أو أن هناك التزامات تافهة القيمة.
   审计委员会的分析表明，在6个特派团中，有8 750万美元的现金结存，而且没有负债或仅有轻微负债。
2. وعلاوة على هذين الصكين الدوليين، وعلى الصعيد الإقليمي، اعتمد الاتحاد الأوروبي قرارا إطاريا يوجب على الدول الأعضاء أن تعتبر الاحتيال والتزوير المتعلق بمدفوعات غير مدفوعات النقد الحاضر جريمة جنائية.
   除了这些国际文书以外，在区域一级，欧洲联盟通过了规定成员国必须将使用非现金支付手段的欺诈和伪造视为犯罪的框架决定。
3. ولذلك سيكون النقد الحاضر البالغ نحو ١١ مليون دوﻻر من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة والناجم عن عدم سداد اشتراكات السنوات السابقة والمتوقع تحصيله في عام ٨٩٩١ ﻻزما بأكمله لتغطية الجزء الطوعي من برنامج انهاء خدمات الموظفين .
   因此，预计1998年收到的往年未缴会费中的约1,100万美元现金，将全部需要用于支付自愿阶段的人员离职方案。
4. وتضمنت هذه الأدلة دفاتر الصندوق أو دفاتر الأستاذ مبينةً الرصيد اليومي للنقد الحاضر والبيانات المالية في غضون سنة واحدة من تاريخ الغزو، ومبينةً بصورة منفصلة رصيد النقد الحاضر في تاريخ إعداد الميزانية العمومية.
   这一证据包括现金出纳簿或表明每日库存现金余额的总帐和入侵之日一年内的财务报表，单独列出的资产负债表之日的库存现金余额。
5. وقد كان النقد الحاضر المتاح لها لبدء بعثات جديدة محدودا، كما كانت مرونتها المالية محدودة ولم تتح لها أي مرونة على الإطلاق إذ استمر تأجيل تسديد المبالغ المدين بها لمقدمي القوات والمعدات بغية توفير أساس نقدي ملائم.
   如果欠提供部队和设备的国家的款项必须继续推迟偿还以便提供充足的现金基础,那么联合国就只有有限的现金可用来开办新的特派团。 它只有有限的财政灵活性或毫无灵活性可言。