النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 31-12 وتعكس الميزانية البرنامجية المقترحة تطابقا مع شكل الخطة البرنامجية لفتـــــرة السنتــــين 2014-2015 ومضمونها، ومع النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية ومقرراتها السابقة.
   12 拟议方案预算与2014-2015两年期方案计划的格式和内容、公务员制度委员会章程和委员会的以往决定相符。
2. (أ) التوصية بأن يطلب المجلس والجمعية إلى الأمين العام أن يتخذ الخطوات اللازمة نيابة عن السلطة للانضمام إلى النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية اعتباراً من عام 2013؛
   (a) 建议理事会和大会要求秘书长代表管理局采取必要步骤，签署公务员制度委员会规约，自2013年生效；
3. بيد أن لها تحفظات على التعديل الذي اقترحت لجنة التنسيق الإدارية إدخاله على النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بإنشاء الأفرقة الاستشارية.
   但是，它对行政协调委员会（行政协调会）关于设立一些咨询小组问题的公务员制度委员会章程的修正案草稿却持保留立场。
4. (ح) أن تطلب إلى لجنة المالية النظر في اجتماعها المقبل فيما إذا كان يتعين على السلطة الدولية لقاع البحار اعتماد النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية وتقديم توصيات في ذلك الشأن؛
   (h) 请财务委员会在其下一次会议上就国际海底管理局是否应当签署公务员制度委员会章程一事进行审议并提出建议；
5. وتوصي لجنة المالية مجلس السلطة الدولية لقاع البحار وجمعيتها بأن يُطلب إلى الأمين العام اتخاذ الخطوات اللازمة باسم السلطة للاشتراك في النظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية اعتبارا من عام 2013.
   财务委员会建议管理局理事会和大会请秘书长代表管理局采取必要步骤，签署国际公务员制度委员会规约，自2013年生效。