النجف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتقى أيضا بعدد من كبار رجال الدين من مؤسسة الحوزة، ومحافظ النجف الذي أجرى معه مناقشة بشأن مجموعة من أنشطة التعمير.
   特别代表还与伊斯兰教学院的高级牧师以及纳杰夫省省长举行会谈，商谈了各种重建活动。
2. وأصبح للأمم المتحدة وجود في الرمادي، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، كما تعزز وجودها في النجف والبصرة والموصل وكركوك.
   在报告所述期间，联合国在拉马迪建立了存在，在纳杰夫、巴士拉、摩苏尔和基尔库克加强了存在。
3. وكان الهجوم بالقنابل في النجف قد وقع على مسافة تبعد 150 متراً فقط عن ضريح الإمام الحسين، الذي يُعد من أقدس الأماكن لدى المسلمين الشيعة.
   纳杰夫炸弹袭击 发生地点距离什叶派穆斯林最神圣的地点之一伊玛目侯赛因遗迹仅仅150米。
4. قتلت سيارة ملغومة ما لا يقل عن 91 شخصا في النجف الأشرف، حيث استخدم في التفجير 000 1 رطل من المتفجرات يرجع عهدها إلى الحقبة السوفياتية.
   一枚汽车炸弹在纳杰夫一个圣迹至少炸死91人。 这次炸弹攻击约用了1 000磅苏联时代炸药。
5. وقد مكنت قوات الأمن العراقية بقيادة رئيس الوزراء علاوي، بدعم من القوة المتعددة الجنسيات، من التوصل إلى حل سلمي للأزمة التي شهدتها مدينة النجف مؤخرا.
   在阿拉维总理领导下，伊拉克安全部队在多国部队的支持下，和平解决了最近在纳杰夫发生的危机。