الميدان الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ففي الليلة التالية للاستفتاء، اعترضت إشارة من قادة حركة الميدان الأوروبي تدعو إلى الانسحاب من شبه الجزيرة " .
   在全民投票后当晚，截获了亲欧盟示威领导人呼吁从半岛撤离的信号。 " 2014年3月20日。
2. ووفقا لما ذكره بعض وسائط الإعلام والمحللين المستقلين، قدمت وزارة الخارجية الأمريكية توجيهات إلى حركة الميدان الأوروبي من خلال منظمات غير حكومية خاضعة لسيطرة الحكومة ومؤسسات خاصة.
   据一些媒体和独立分析员称，美国国务院通过政府控制的非政府组织和私营基金会指导亲欧盟示威。
3. ألقى وفد من البرلمان اللتواني، يترأسه نائب رئيسة البرلمان بيتراس أوستريفيسيوس، كلمات من منصة الميدان الأوروبي في كييف.
   2014年1月25日。 立陶宛共和国议会副议长彼得拉斯·奥什特列维丘斯率领的一个代表团在基辅的亲欧盟示威讲台发言。
4. ومن المهم الإشارة إلى أن الفترة اللاحقة برمتها اتسمت باستشراء تخويف مؤيدي حركة الميدان الأوروبي لنواب البرلمان الأوكراني المنتمين إلى حزب المناطق الحاكم ولأعضاء الحزب الشيوعي.
   必须指出，随后整个期间,亲欧盟示威运动支持者一直大规模恐吓来自执政的地区党和共产党的最高拉达成员。
5. أمسك حشد من مؤيدي حركة الميدان الأوروبي بالنائب ن. شوفريتش من حزب المناطق وهو يغادر مبنى البرلمان الأوكراني.
   2014年2月22日。 一群亲欧盟示威运动支持者抓住地区党的代表N. Shufrich，他刚要离开乌克兰最高拉达大楼。