الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الأمريكتين، شدد الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية على أن القضاء على التمييز واحترام التنوع الثقافي يساهمان في تعزيز الديمقراطية ومشاركة المواطنين، وبالتالي فهما ضروريان لضمان السلام والاستقرار والتنمية.
   在美洲，《美洲民主宪章》强调，消除歧视和尊重文化多样性，有利于加强民主和公民参与， 这反过来对于确保和平、稳定和发展而言又很必要。
2. وبعض الأمثلة التي تم الاستشهاد بها توجد في منطقة الأمريكتين، بما في ذلك الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية الذي اعتمده منظمة الدول الأمريكية، والذي يرسي حجر الأساس للتعايش السلمي بين الدول الديمقراطية الأعضاء.
   报告引述了美洲地区的一些例子，包括美洲国家组织（美洲组织）通过的《美洲民主宪章》，它为民主成员国之间的和平共处奠定了基础。
3. وإذ تضع في اعتبارها أن الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية يقر بالتزام الدول الأعضاء بتعزيز الديمقراطية القائمة على الأسس التمثيلية والدفاع عنها وأنه لا يسع أي دولة ديمقراطية أن تتغاضى عن الخطر الواضح الذي يشكله الإرهاب على المؤسسات والحريات الديمقراطية؛
   铭记《美洲民主宪章》确认成员国承诺促进和扞卫代议民主制，任何民主国家都不能对恐怖主义给民主体制和自由构成的明显威胁无动于衷；