الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 43- وأوصى الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات باعتماد تدابير لمنع نشر الأفكار المسبقة والكلام العنصري من خلال بعض وسائل الإعلام، وعلى الإنترنت، وفي الملاعب الرياضية(56).
   部长委员会建议采取措施，防止偏见和种族主义言论通过某些媒体、互联网及在运动场馆中传播。 56
2. 255- وصدقت النرويج على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات في عام 1993، والاتفاقية الإطارية الأوروبية لحماية الأقليات الوطنية في عام 1999.
   1993年，挪威批准了《欧洲区域或少数民族语言宪章》；1999年批准了《欧洲保护少数民族框架公约》。
3. 62- وعلى الصعيد الإقليمي الأوروبي، ترد الحقوق الخاصة بالتعليم المتعلقة بلغات الأقليات بكثير من التفصيل في الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات الذي اعتمده مجلس أوروبا.
   在欧洲区域一级，欧洲委员会通过的欧洲区域或少数群体语文宪章更详细地阐述了有关少数群体语文的教育权。
4. وقد أدخلت الاتفاقية الإطارية للمجلس الأوروبي المعنية بحماية الأقليات الوطنية في القوانين في ألمانيا في عام 1998، وأدخل الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات في عام 1999.
   《欧洲理事会保护少数民族框架公约》已于1998年在德国成为法律，《欧洲区域或少数民族语言宪章》于1999年成为法律。
5. 5- وأوصت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب بالتصديق على الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات واتفاقية مجلس أوروبا المتعلقة بمشاركة الأجانب على الصعيد المحلي(9).
   欧洲反对种族主义和不容忍委员会(反对种族主义委员会)建议批准《欧洲区域或少数民族语言宪章》和欧委会《外国人参与地方公共生活公约》。