المواقع الرئاسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسأغدو ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة كوثيقة من وثائق مجلس اﻷمن حتى يطلع أعضاء مجلس اﻷمن اطﻻعا تاما على الحالة الراهنة لخرائط المواقع الرئاسية في العراق.
   请将本函作为安全理事会文件分发为荷,以便安理会成员充分了解伊拉克总统府邸地图的现况。
2. )ب( ومن جملة اﻻتهامات التي أوردها أن المواقع الرئاسية تم اخﻻؤها بشكل عام وأن في كل موقع خارج بغداد لم يكن هناك وثائق أو حاسبات.
   (b) 报告的指控之一是,总统府邸都已大体上搬空,巴格达外面的所有府邸都完全没有文件和计算机。
3. وتنص مذكرة التفاهم على " الدخول ﻷول مرة وفي المرات الﻻحقة من أجل أداء مهام الوﻻية في المواقع الرئاسية " .
   《谅解备忘录》规定 " 最初和随后进入8个总统府邸,以便执行已授权的任务 " 。
4. إن مذكرة التفاهم تعنى بتطبيق نظام وتدابير خاصة على المواقع الرئاسية بهدف الكشف عن حقيقة المزاعم التي أطلقت بشأنها جملة وتفصيﻻ وإعﻻن هذه الحقائق كما هي.
   《谅解备忘录》的用意是对总统属区适用特别制度和程序,目的是揭露对它们所作指控的真相,如实予以宣布。
5. ونص هذا اﻻتفاق وإجراءاته التنفيذية على ترتيبات خاصة يقبل العراق بموجبها دخول اللجنة الخاصة التابعة لﻷمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى المواقع الرئاسية الثمانية.
   该协定及其执行程序对于伊拉克所根据何种特别安排答应让特委会和国际原子能机构(原子能机构)进入八个总统府邸作出了规定。