الموارد المخصصة للبرنامج的中文翻译

ومن المتوقع أن تعادل الموارد المخصصة للبرنامج نسبة 5 في المائة من مجموع الموارد المتاحة للبرمجة.
预计分配给该方案的资源相当于可用于方案编制的资源总额的5%。
وﻻ تمثل حصة أنشطة هذا البرنامج الفرعي من الميزانية العادية إﻻ ٨ في المائة من مجموع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي.
经常预算对该次级方案活动的拨款只占该次级方案整个资源的8%。
ومن المقترح الإبقاء على الحصة الحالية من الموارد المخصصة للبرنامج العالمي عند نسبة 5 في المائة من مجموع البنود المتغيرة.
拟议将分配给全球方案的资源现有比例保持在可变项目总额的5％。
ظل التوفيق بين تزايد الطلبات من جانب الدول الأعضاء وتناقص الموارد المخصصة للبرنامج يمثل التحدي الرئيسي.
成员国需求不断增长，方案资源不断减少，为需求找到资源仍然是主要挑战。
وقال أيضا إنه ينبغي زيادة الموارد المخصصة للبرنامج المشترك بين الأقطار إذا كانت هناك زيادة عامة في موارد الصندوق.
他还表示，如果人口基金整体资源增加,各国家间方案的资源就应增加。