المنتدى الإلكتروني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسيتيح المنتدى الإلكتروني لمركز تبادل المعلومات بشأن التثقيف الإعلامي وبرنامج التحالف للشباب منابر لإجراء مناقشات تفاعلية في كل من هذين المجالين، مما سيزيد من إبراز عمل تحالف الحضارات.
   媒体扫盲教育信息交换所和联盟青年方案最近启用的在线论坛将作为这些个别领域经常进行交互辩论的论坛，进一步提高联盟的声望。 三. 不同文明联盟第一个论坛：转捩点
2. نشرت تقارير في المنتدى الإلكتروني الأوكراني antifashist.com مفادها أنه يجري تعذيب محافظ منطقة دونيتسك، بافيل غوباريف، الذي كان جهاز الأمن الأوكراني قد احتجزه في نفس اليوم.
   2014年3月6日。 乌克兰论坛antifashist.com上有报告称，顿涅茨克州人民的州长Pavel Gubarev，在同一天被乌克兰安全局拘留，正在遭受酷刑。
3. وأنشأت الوكالة أيضاً المنتدى الإلكتروني " نظام إدارة معلومات الأمن النووي " الذي يجيز للوكالة، بناء على طلب من الدول الأعضاء، أن توفر أداة للتقييم الذاتي ومن ثم اتخاذ نهج أكثر مواءمة لتلبية احتياجات الأمن النووي.
   原子能机构还公布了一个网上平台、即核保安信息管理系统，该系统将使原子能机构可应会员国的要求，提供一个自我评估工具，并于其后采用更有针对性的办法来解决核保安需求。
4. 4-9 وفيما يخص أنشطة صاحبة الشكوى السياسية في سويسرا، تلاحظ الدولة الطرف أن صاحبة الشكوى تدعي أنها شاركت في مظاهرات عديدة مناهضة للسلطات الإثيوبية وكتبت مقالات وساهمت في المنتدى الإلكتروني على الموقع cyberethiopia.com وشغلت مناصب ضمن حركتين سياسيتين في المهجر.
   9 关于申诉人在瑞士所进行的政治活动，缔约国指出，申诉人称参加了反对埃塞俄比亚当局的好几次示威活动，并撰写了文章，在cyberethiopia.com论坛上发表意见，并在两个流亡政治组织中担任职务。