المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد نظَّم حلقة العمل هذه المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية بالتعاون مع الحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز العنصري والعنصرية، والمنظمة الدولية لفريق حقوق الأقليات.
   亚洲人权与发展论坛与反对一切形式歧视和种族主义国际运动以及少数人权利团体国际合作，举办了该研讨会。
2. 292- رحب المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية في بيان مشترك بالقرار الذي اتخذته الحكومة مؤخراً لإنشاء محاكم لمقاضاة المسؤولين بموجب قانون الجرائم الدولية لعام 1973.
   亚洲人权与发展论坛在一份联合声明中欢迎孟加拉国政府近期决定设立法庭，审理根据1973年《国际犯罪法》负有罪责者。
3. 49- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل منظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان (أيضاً باسم المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية ومركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان) بتعليقات عامة تتصل بالدورة.
   也在同次会议上，国际人权服务社的代表(同时代表亚洲人权与发展论坛和开罗人权研究所)对本届会议的情况作了一般性评论。
4. 715- وذكر المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية أنه ينبغي لماليزيا أن تنشئ لجنة مستقلة فوراً لتقبّل الشكاوى ضد أفراد الشرطة وسوء تصرفهم تُناط بها مهمة إجراء تحقيق في غضون شهر في كل حالة من حالات الوفاة قيد الاحتجاز.
   亚洲人权和发展论坛指出，马来西亚应当立即设立独立的警务申诉和渎职问题委员会，以在每起在押死亡案发生的一个月之内开展调查。
5. 809- وأعرب المنتدى الآسيوي لحقوق الإنسان والتنمية (المنتدى الآسيوي)، في بيان مشترك مع الحركة الدولية لمناهضة التمييز والعنصرية وحركة باكس رومانا، عن قلقه الشديد وخيبة أمله لأن باكستان أصرت خلال الاستعراض على إنكار سجلها في مجال حقوق الإنسان.
   亚洲人权与发展论坛与国际反歧视和种族主义运动和大同协会在联合发言中对巴基斯坦在审议期间经常否认其人权记录表示严重关切和失望。