المناقشة الإلكترونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) وثيقتان مرجعيتان من إعداد صندوق النقد الدولي عن مجموعات المناقشة الإلكترونية بشأن القروض غير المجدية وأنظمة المعاشات التقاعدية.
   (f) 国际货币基金组织编写的关于不良贷款和关于养恤金计划的电子讨论组的两份会议室文件。
2. ووضعت الورقات الفنية المتعلقة بهذه الموضوعات على موقع في الإنترنت خاص بمجموعة المناقشة الإلكترونية المعنية، تقوم بإدارته وصيانته إحدى المنظمات الأعضاء في الفريق العامل.
   关于讨论议题的技术文件在电子讨论组互联网站上公布。 帐户工作组成员组织负责网站管理和维护。
3. يؤيد الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية التفسير الذي قدمه منسق مجموعة المناقشة الإلكترونية (EDG) بشأن هذا الموضوع وهو استحقاق الفائدة على أساس نهج المدينين.
   帐户工作组支持关于该主题的电子讨论组召集人的解释，即国民帐户体系应从借方的角度计息。
4. وتتولى الجهة المكلفة بدور عقد أو تنسيق اجتماعات مجموعة المناقشة الإلكترونية مهمة استعراض المساهمات، وتحديد ما إذا كانت توجد إمكانية للتوصل إلى توافق في الآراء وإعداد الاستنتاجات أو التوصيات الرئيسية.
   电子讨论组的指定召集人或召集人审阅来稿，并决定是否可能形成共识以及主要结论或建议。
5. ويمكن أن يُتَّخذ نموذجا برنامجُ فريق المناقشة الإلكترونية لإدارة المخاطر الذي أنشئ في إطار اتفاق أوروبا والبحر الأبيض المتوسط المتعلق بالأخطار الكبرى``().
   在《欧洲和地中海主要灾害协定》框架内制定的风险管理电子讨论小组方案可以作为一个范例 " 。