المنافع العامة الإقليمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) زيادة عدد السياسات والبرامج التي تعتمدها، وتنفذها، البلدان الأفريقية والجماعات الاقتصادية الإقليمية وترمي إلى تعزيز وتنمية الهياكل الأساسية والموارد الطبيعية وغيرها من المنافع العامة الإقليمية
(b) 非洲国家和区域经济共同体采用更多的政策和方案，以加强和发展基础设施和自然资源以及其他区域公益事业 - ولدى مؤسسات الأمم المتحدة إمكانات هائلة لبرمجة التعلم من الأقران فيما بين بلدان الجنوب وتوفير المنافع العامة الإقليمية ودون الإقليمية عبر الحدود في أنشطتها التنفيذية من أجل التنمية.
联合国各组织有相当大的潜力将南南同侪学习和次区域和区域公益物的跨境提供纳入其发展方面的业务活动中。 - وثمة إمكانيات عديدة، وبالفعل حاجة ماسة، إلى زيادة هذا النوع من المعونة وتوجيهها إلى تمويل المنافع العامة الإقليمية في مجالي البحث والتدريب.
对于增加这类援助，将援助用于资助研究和培训方面的区域性公益事业而言，不仅存在着诸多的可能，而且确实有着迫切的需要。 - (ج) زيادة القدرات الوطنية في مجال اعتماد السياسات وتنفيذ البرامج من أجل تنمية الهياكل الأساسية والخدمات وغيرها من المنافع العامة الإقليمية حتى يتسنى تعزيز التجارة داخل المنطقة والتكامل الإقليمي
(c) 加强各国制订发展基础设施、服务和其他区域公益事业的政策和方案的能力，以期促进区域内贸易和区域一体化 - (ب) تحسين مهارات ومعرفة واضعي السياسات وغيرهم من أصحاب المصلحة من أجل تحقيق التكامل في تنمية وإدارة الموارد الطبيعية ومن بينها موارد الطاقة وغيرها من المنافع العامة الإقليمية
(b) 决策者和其他利益攸关方对包括能源资源和其他区域公益物在内的自然资源进行综合开发和管理的知识和技能加强