الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظراً للحاجة المستمرة لوجود الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان في بيروت، لم يحدد الأمين العام في رسالته إطاراً زمنياً.
   鉴于负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表仍须驻留贝鲁特，秘书长在信中没有说明其任期。
2. ونظرا للحاجة المستمرة لوجود الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان في بيروت، لم يحدد الأمين العام في رسالته أي إطار زمني لهذه المهمة.
   鉴于秘书长负责黎巴嫩南部事务的个人代表仍须驻留贝鲁特，秘书长在信中没有说明其任期。
3. ونظرا للحاجة المستمرة لوجود الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان في بيروت، لم يحدد الأمين العام في رسالته أي إطار زمني لهذه المهمة.
   鉴于负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表仍须驻留贝鲁特，秘书长在信中没有说明其任期。
4. وبالمثل، يؤدي الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان دور الدعوة إلى مواصلة عملية إعادة إعمار جنوب لبنان وفقا للبرنامج الاقتصادي والاجتماعي الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لهذه المنطقة.
   负责黎巴嫩南部事务的秘书长个人代表也在倡导按照开发计划署在该地区的社会经济方案继续重建南部黎巴嫩。
5. ويتولى مكتب الممثل الشخصي للأمين العام لجنوب لبنان المسؤولية عن مهام الاتصال الدبلوماسي والسياسي الرفيع المستوى مع حكومة لبنان، وحكومة إسرائيل عن طريق مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط، والسلك الدبلوماسي في بيروت.
   该办公室负责与黎巴嫩政府、通过联合国中东和平进程特别协调员办事处与以色列政府并与驻贝鲁特的外交使团保持高层外交和政治联络。