الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد روجر ميس، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   在同次会议上，安理会又决定根据其暂行议事规则第39条，向秘书长刚果民主共和国问题特别代表兼联合国组织刚果民主共和国稳定特派团团长罗杰·米斯先生发出邀请。
2. واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد روجر ميس، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   根据安理会暂行议事规则第39条，安理会与部队和警察派遣国听取了秘书长刚果民主共和国问题特别代表兼联合国组织刚果民主共和国稳定特派团团长罗杰·米斯先生所作的通报。
3. " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد ألان دوس، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   " 根据安理会暂行议事规则第39条，安理会和部队派遣国听取了秘书长刚果民主共和国问题特别代表兼联合国组织刚果民主共和国特派团团长艾伦·多斯先生所作的通报。
4. وأعرب أعضاء المجلس عن دعمهم الكامل للدور الذي تضطلع به الأمم المتحدة في العراق، وأشادوا بقيادة الممثل الخاص مع وصوله إلى نهاية مدة ولايته وتوليه لمنصبه الجديد بصفته الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   安理会成员表示完全支持联合国在伊拉克的作用，并赞扬特别代表在任期即将结束并担任秘书长刚果民主共和国问题特别代表兼联刚稳定团团长这一新职务时发挥的领导作用。
5. " واستمع المجلس والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة إلى إحاطة قدمها، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد ألان دوس، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   " 根据安理会暂行议事规则第39条，安理会与部队和警察派遣国听取了秘书长刚果民主共和国问题特别代表兼联合国组织刚果民主共和国特派团团长艾伦·多斯先生的情况通报。