الملكية الصناعية的中文翻译

دورات تدريبية في الأرجنتين وشيلي وبيرو بشأن الملكية الصناعية ونقل التكنولوجيا، 1985
在阿根廷、智利和秘鲁进行知识产权和技术转让方面的实习，1985年
وتهيمن على هذا القطاع الملكية الصناعية بنسبة ٢٨ في المائة والملكية العائلية بنسبة ٣١ في المائة.
在该部门占优势的为产业业主(82%)和家庭业主(13%)。
668- ولقد أُنشئت منظمة الملكية الصناعية في عام 1987 من أجل حماية الحقوق الناشئة عن الاكتشافات العلمية والتكنولوجية.
工业产权组织成立于1987年，旨在保护科技发现所产生的权利。
723- وقد أجري تغيير جذري على نظام الحماية الذي يكفله القانون العام لمفردات تندرج في نطاق الملكية الصناعية بإصدار قانون العلامات التجارية.
《商标法》的通过从根本上改变了工业财产的公法保护制度。
فبدون موافقة صاحب براءة الاختراع، لا يجوز لأحد أن يستخدم منتجاً من منتجات الملكية الصناعية المشمولة بالحماية بموجب براءة اختراع.
未经专利拥有者同意，任何人不得使用受专利保护的工业产权项目。