المكتب الهيدروغرافي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما وردت من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومن المكتب الهيدروغرافي الدولي نيابة عن المنظمة الهيدروغرافية الدولية، ومن منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، والمعهد الدولي للمحيطات.
   联合国粮食及农业组织、国际水文局代表国际水文学组织、经济合作与发展组织、联合国经济和社会事务部和国际海洋学会也提出了意见。
2. ووفر التمويل عن طريق البنك الدولي لإجراء تحليل هيدروغرافي لجنوب البحر الأحمر، من أجل حفظ الموارد الساحلية والبحرية للمنطقة وإدارتها على المدى الطويل. ووفر المكتب الهيدروغرافي للمملكة المتحدة التعاون الفني للمشروع.
   此外，还从世界银行获得资金，用于对红海南部进行水文分析，以便对该区域沿海和海洋资源进行长期养护和管理，而且还得到联合王国水文厅为项目提供的技术合作。
3. قدم مساهمة الأرجنتين في ترجمة المعجم الهيدروغرافي إلى الإسبانية (1976-1987) واستكمال نشرة " حدود المحيطات والبحار " (1982-1990) الصادرة عن المكتب الهيدروغرافي الدولي.
   代表阿根廷协助国际水文局将水文学字典译成西班牙文的工作（1976至1978年），并参与协助增补 " 海洋界限 " 的工作（1982-1990年）。
4. وبناء على دعوة من سـمو أمير موناكو، ألبرت الأول، وُضِـع اختصاصيون مرموقون في العلوم البحرية ومبانٍ تحت تصرف المكتب الهيدروغرافي الدولي الذي بدأ أنشطته في 1921 حتى يساهم في تسهيل الملاحة في العالم وضمان سلامتها بتدقيق الخرائط البحرية والوثائق الملاحية.
   应摩纳哥王储、知名的海洋学家阿尔伯特王子一世的邀请，国际水文局得到了房地，于1912年开始工作，以改进海图和海事文件，让全世界的海上航行更容易，更安全。