المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أُنشئ برنامج المنح الصغيرة في عام 1992، وينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ويقوم بالتنفيذ الفعلي المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
   小额赠款方案创立于1992年，由开发署负责实施，项目厅北美区域办事处负责执行。
2. وذكر المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية في اجتماع عقد في منتصف عام 2004 مع مركز الأمم المتحدة للإعلام، أنه تم التوصل إلى اتفاق شفهي فقط.
   北美洲区域办事处指出，2004年年中与新闻中心举行的一次会议中，仅达成了一项口头协议。
3. في المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية يصدق المدير الإقليمي على أية معاملة مالية ويوافق عليها مع أنه لم يُمنح سوى سلطة التوقيع باعتباره موظف تصديقات.
   在环境规划署北美洲区域办事处，区域主任既核证也批准财务事项，尽管只授权区域主任作为核证人签字。
4. يمول برنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام من جانب دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام ويضطلع بإدارته المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية ويشمل عمليات ميدانية يجري تنفيذها في 13 بلدا.
   联合国维持和平行动部地雷行动处资助的地雷行动方案由北美区域办事处负责管理，该方案在13个国家开展外地行动。
5. وقد اشتملت خطة عمل المكتب الإقليمي لأمريكا الشمالية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على منجزات متوقعة لا تتصل بأهداف المكتب؛ وكانت معظم الأنشطة غير محددة المواعيد؛ وكانت مؤشرات الأداء غير محددة.
   环境规划署北美洲区域办事处工作计划有的预期成果与该办事处目标无法对应，大多数活动没有时限，也没有规定绩效指标。