المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم أجرت اللجنة حوارا مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان شارك فيه ممثل السودان.
   委员会接着同苏丹境内人权情况特别报告进行对话，苏丹代表参加了对话。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أعرب المجتمع الدولي بوضوح، من خلال تمديد ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان عام 2007، عن القلق الذي تثيره الحالة المتدهورة في البلد.
   此外，通过在2007年延长苏丹人权状况特别报告员的任期，国际社会切实表达了对该国形势恶化的担忧。
3. قُدّم 48 تقريرا أسبوعيا و 12 تقريرا شهريا عن الأنشطة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وقُدّم الدعم لأجل إعداد تقارير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان
   向联合国人权事务高级专员提交48份每周报告和12份每月活动报告，并为苏丹人权状况特别报告员编写报告提供支助
4. 45- وقدم المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان معلومات للمشاركين عن الأنشطة التي يضطلع بها في إطار ولايته والتي تتعلق بتحديد المسؤولية المحتملة للشركات عن انتهاكات لحقوق الإنسان.
   苏丹境内人权情况特别报告员就按他的任务在确定公司对侵犯人权可能承担的责任方面的活动向与会者作了扼要介绍。
5. وفي الدورة العادية التاسعة للمجلس، يراعي أن مشروع القرار المقدم من المجموعة الإفريقية، الذي حظي بالاعتماد، يوصي بتجديد ولاية المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان لفترة ستة أشهر فقط.
   在人权理事会第九届常会上，得到通过的非洲小组的决议项目主张只将苏丹人权状况特别报告员的任期延长6个月。