المقاومة الوطنية الموزامبيقية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان هذا في إطار سياسة " اﻻسترداد " التي كانت تهدف إلى حرمان حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية من الموارد.
   这包括军队采用的 " 恢复 " 作战方针，据报告其目的是夺走抵运的资源基础。
2. ٨٢- وأنشأ اتفاق السلم العام عدداً من لجان الرقابة المشتركة بين ممثلي الحكومة وممثلين لحركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية لرصد امتثال اﻷطراف لﻷجزاء المختلفة من اﻻتفاق.
   《全面和平协定》规定建立一些由政府和抵运代表组成的监督委员会，来监督各方是否遵守该协定的各个部分。
3. واعتبرت المشردين داخلياً الذين كانوا يعيشون في المناطق التي كانت تسيطر عليها حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية أسوأ حاﻻً من المشردين داخلياً لحرمانهم فترة طويلة من المساعدة الخارجية.
   生活在抵运所控制地区中的国内流离失所者所，长期被卡断了一切外界援助，往往经受了最为深重的苦难。
4. وتجمعت نتيجة لذلك القوات المشتتة لحركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية مرة أخرى وزاد عددها في غضون السنتين التاليتين من أقل من ٠٠٠ ١ مقاتل إلى ٠٠٠ ٨ مقاتل تقريبا)٧(.
   被打散的抵运部队重新集中起来，在以后的两年中，其部队从不到1,000人增长到估计8,000名士兵。
5. فالحرب الشعواء التي خاضتها هناك حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية بدعم من حكومة جنوب أفريقيا العنصرية آنئذٍ انتهت في مطلع التسعينات بعد مفاوضات مطولة.
   莫桑比克通过长期谈判，于1990年代早期结束了莫桑比克全国抵抗运动在当时种族主义南非政府支持下发动的野蛮战争。